đít đoi
Definition
- Noun (vulgar, slang):
- Buttocks; behind; rear end: A coarse and informal term for the human buttocks.
- Posterior; backside: Refers to the rear part of the human body.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ta ngã đau cả đít đoi. (He fell and hurt his behind badly.)
- Đứa trẻ bị phát vào đít đoi. (The child got a smack on the backside.)
Advanced Usage
- This term is considered vulgar and impolite. It is used primarily in very informal, coarse, or humorous contexts among peers. It is not suitable for formal or polite conversation.
Variants and Related Words
Mông (n): A more common and neutral term for buttocks.
- Cô ấy bị đau ở mông. (She has pain in her buttocks.)
Hậu môn (n): Anus. This is an anatomical term and is distinct from 'đít đoi'.
- Hậu môn là một bộ phận của hệ tiêu hóa. (The anus is a part of the digestive system.)
Synonyms
- Buttocks: The two rounded portions of the anatomy.
- Behind: A euphemistic term for the buttocks.
- Rear end: Informal term for the buttocks.
- Posterior: A formal or technical term for the buttocks.
Related Idioms
- Chạy đít đoi lên đầu: To run one's ass off; to work or run extremely hard and frantically.
- Dự án này khiến tôi phải chạy đít đoi lên đầu. (This project makes me run my ass off.)